アパートでは、どちらも止めたくないことを明らかにした強さでお互いを見ました

In the apartment, they looked at each other with an intensity that made it clear that neither wanted to stop until the other reached climax.